-
1 тегү
I сущ.шитьё, поши́в; поши́вочное де́ло || шве́йный, поши́вочныйтегү тегү — занима́ться поши́вом
тегү эшендә — в шве́йном де́ле
тегүгә керү — устро́иться рабо́тать на шве́йное предприя́тие
тегү фабрикасы — шве́йная фа́брика
тегү цехы — поши́вочный цех
тегү энәсе — шве́йная иго́лка (игла́)
II перех.тегү машинасы — шве́йная маши́на
1) шить/сшить, сшива́ть || сшива́ние; тача́ть/стача́ть || тача́ние (сапога, обуви)күлмәк тегү — шить/сшить руба́шку (соро́чку)
тегеп беркетү — зашива́ть/заши́ть ( края); нашива́ть/наши́ть; подшива́ть/подши́ть
2)а) прикрепля́ть/прикрепи́ть || прикрепле́ние (при помощи булавки, нитки и т. п.)бүреккә йолдыз тегү — прикрепи́ть звёздочку к ша́пке
б) сшива́ть/сшить, составля́ть и скрепля́ть || сшива́ние, составле́ние и скрепле́ниедәфтәр тегү — сшить (соста́вить) тетра́дь
3) пришива́ть/приши́ть; прибива́ть/приби́ть || пришива́ние ( гвоздями), прибива́ниекәрниз тегү — пришива́ть карни́з
•- тегеп чыгу -
2 тегүче
сущ.портно́й, портни́ха; швея́ || портно́вский, портня́жныйтегүче хатын — портни́ха
тегүче кайчысы — портно́вские но́жницы
-
3 тегүчелек
сущ.1) портня́жничество, портня́жное ремесло́ || портня́жный; шве́йныйтегүчелек белән көн итү — жить портня́жным ремесло́м
тегүчелек кәсәбе — портня́жный про́мысел
2) шве́йное де́ло -
4 тегәл
-
5 тегәрҗеп
сущ.( скрученная вдвое) суро́вая ни́тка (суро́вые ни́тки)тегәрҗеп белән тегелгән — сши́тый суро́выми ни́тками
-
6 тегүле
прил.1) сши́тый; гото́вый ( о шитьё)тегүле күлмәк — ( уже) сши́тая руба́шка
2) прикреплённый (шитьём, булавкой) -
7 тегүлек
1. сущ.1) вы́кройка, раскро́й2. прил.тегүлек кисү (кисеп бирү) — де́лать вы́кройку
прдназна́ченный для шитья́ -
8 тегәл-тегәләп
нареч.до́лго и внима́тельно (о рассматривании, разглядывании) -
9 тегәрҗепче
сущ.; ист.1) реме́сленник, пряду́щий суро́вые ни́тки2) торго́вец суро́выми ни́тками3) перен.; уничиж. ничто́жный торго́вец, ничто́жная торго́вка -
10 тегү-чәнчү
перех.; собир.занима́ться (вся́ким) шитьём; шить-лата́ть -
11 тегү
гл1. шить, зашить // шитьё // швейный2. тачать, стачать -
12 тегүче
портной, швея // портновский -
13 тегүчелек
портняжничество -
14 тегәргә
пов.н.tek гл. 1) шить/сшить что 2) тачать/стачать что ▪ tegep çığarğa прошить, прострочить что ▪ tegep quyarğa зашить, пришить что -
15 тегәрҗеп
сущ. суровая нитка, суровьё -
16 тегү
-
17 тегүче
сущ. портной, швейник -
18 тегүчелек
сущ. портняжничество -
19 йөреп тегүче
портно́й-ходо́к -
20 сырып тегү
вы́стегатьсырып теккән халат — стёганый хала́т
См. также в других словарях:
Тег — Тег, иногда тэг[1], (англ. tag ярлык, этикетка, бирка; метить): В Викисловаре есть статья « … Википедия
Тег — элемент HTML, представляющий из себя текст, заключенный в угловые скобки . Тег является активным элементом, изменяющим представление следующей за ним информации. Тег может иметь некоторое количество атрибутов. Обычно используются два тега… … Финансовый словарь
Тег-Юган — Характеристика Длина 15 км Бассейн Карское море Водоток Устье Сыня · Местоположение 66 км по правому берегу Расположение … Википедия
Тег (граффити) — Тег ( en. tag) надпись псевдонима райтера. Требует особой проработки. Среди райтеров ценятся теги поставленные в труднодоступных, но видных местах.Вопреки тому, что транскрипция английского слова tag предполагает написание тэг , в русском языке… … Википедия
тег — сущ., кол во синонимов: 2 • мета тег (1) • элемент (159) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
тегүче — (ТЕГҮЧЕЛЕК) – Башлыча кием салым тегү белән шөгыльләнүче һөнәре … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тег элемента закрывающий — Тег, завершающий спецификацию элемента в XML документе. Синтаксически он выражается как последовательность, состоящая из ограничителя. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN End Tag … Справочник технического переводчика
тегінен — қ. тегіндегі, тегіннен … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
тег — тег, а … Русский орфографический словарь
тегү-чигү — Тегү һәм чигү, җөйләү, ямау … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тег — іменник чоловічого роду елемент розмітки електронного тексту … Орфографічний словник української мови